+- JIFUNZE KISWAHILI (https://jifunzekiswahili.co.tz)
+-- Forum: My Category (https://jifunzekiswahili.co.tz/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: Majadiliano ya Wadau wa Kiswahili (https://jifunzekiswahili.co.tz/forumdisplay.php?fid=16)
+--- Thread: ETIMOLOJIA YA NENO "FURUTU'' (/showthread.php?tid=2836)
ETIMOLOJIA YA NENO "FURUTU'' - MwlMaeda - 09-25-2022
HII NDIYO ETIMOLOJIA YA NENO "FURUTU''
Neno *furutu (furut.u)* katika lugha ya Kiswahili ni *kitenzi si elekezi* chenye maana ya 'zidisha kufanya jambo fulani kuliko kawaida'.
*Mfano:* Kati yenu, Mwanakibibi anafurutu kwa kupenda kujiremba.
Neno hili *furutu*,linatokana na neno la Kiarabu *furtwun فرط* na lenye maana zifuatazo:
1. Kuchupa mpaka, kuzidisha kufanya jambo fulani kuliko kawaida.
2. Kitu kilichoachwa au kutelekezwa.
Kinachodhihiri ni kuwa neno *furutwun فرط* lilipoingia katika Kiswahili na kutoholewa kuwa neno *furutu* maana ya kuzidisha kufanya jambo fulani kuliko kawaida haikubadilika na maana ya Kitu kilichoachwa au kutelekezwa iliachwa.
*Shukran sana.*
*Khamis S.M. Mataka.*